Что нельзя фотографировать в Китае туристу

Велосипедист по фамилии Ши услышал от знакомых, что в горах недалеко от его дома спрятана большая военная база. Он её нашёл, увидел таблички с запретом съёмки и всё равно сделал несколько кадров на память. В июне 2026 года Министерство государственной безопасности Китая опубликовало эту историю в своём официальном канале как пример наказанного нарушения.

Турист в такую ситуацию попадает редко: воинские части не стоят на пути к Великой стене или Запретному городу. Вопрос о том, что нельзя фотографировать в Китае, обычно возникает в куда более мирных местах: у входа в храмовый зал, у рамки досмотра в метро, перед пожилым торговцем на рынке или у ворот Гугуна, где вас просят сдать штатив в камеру хранения. В статье собраны законы, которые касаются туриста с фотоаппаратом или телефоном, правила главных музеев Пекина и Сианя, перевод табличек с запретами и советы, как вежливо снимать людей. Правила проверены по официальным источникам на сентябрь 2026 года.

Оглавление

Какие объекты в Китае нельзя фотографировать
Как узнать военный объект в Китае и почему его нельзя снимать
Таблички с запретом съёмки на китайском языке
Можно ли снимать в аэропорту, на вокзале и на границе в Китае
Можно ли фотографировать людей в Китае без разрешения
Правила съёмки в буддийских и даосских храмах Китая
Фото и видео в Гугуне, Терракотовой армии и на площади Тяньаньмэнь
Где в Китае можно пользоваться штативом
Съёмка видео и прямые эфиры в Китае
Что делать, если в Китае просят удалить снимок
Поездка по Китаю с гидом, который знает местные правила

Какие объекты в Китае нельзя фотографировать

Снимать в Китае можно почти всё, что видно с улицы: небоскрёбы, парки, рынки, старые кварталы, Великую стену, вокзальные залы. Жёсткий запрет, за который наказывают по закону, касается военных объектов. Остальные запреты устанавливает сам музей, храм или вокзал, и за их нарушение вас скорее остановят, чем оштрафуют. Всё прочее зависит от вежливости.

Рублёвые суммы в статье посчитаны по курсу ЦБ РФ на 18 сентября 2026 года: 1 юань равен 12,58 рубля.

Дроны мы сюда не включаем: правил у них больше, чем у всей наземной съёмки вместе. Ввоз, регистрация и штрафы описаны в отдельном материале дроны в Китае: ввоз, регистрация и штрафы.

Как узнать военный объект в Китае и почему его нельзя снимать

Главный документ здесь называется Закон КНР об охране военных объектов (中华人民共和国军事设施保护法). Он делит военную территорию на два типа. В военной запретной зоне (军事禁区) нельзя фотографировать, снимать видео, записывать звук, измерять, определять координаты, зарисовывать и даже подробно описывать увиденное. В зоне военного управления (军事管理区) всё то же самое разрешено только с согласия части, то есть для туриста это тоже запрет.

Караул имеет право остановить нарушителя, увести его с территории, изъять камеру или телефон и передать человека полиции или органам госбезопасности. Дальше применяют закон об административных наказаниях (治安管理处罚法), новая редакция которого действует с 1 января 2026 года: предупреждение, штраф, административный арест. Если снимки уйдут в интернет или покажутся следователю попыткой собрать сведения, разговор пойдёт уже об уголовной ответственности.

Сложность в том, что военный объект не всегда выглядит военным. Это может быть склад за бетонным забором с колючей проволокой, антенны на холме, закрытая дорога в горах или часть порта. Закон обязывает огораживать запретные зоны и ставить знаки, поэтому ориентир простой: забор, часовой, красная или белая табличка с иероглифами 军事 (военный). Если видите такое, опустите камеру и не снимайте «на память», как тот велосипедист.

Отдельно про аэропорты. Некоторыми китайскими аэродромами пользуются одновременно гражданские самолёты и военные. В августе 2025 года органы госбезопасности напомнили пассажирам: в таких аэропортах нельзя снимать военные самолёты и людей в форме, а если бортпроводник просит закрыть шторку иллюминатора, пока самолёт едет по полю или взлетает, её закрывают без спора. Пассажиру заранее не узнать, какой аэропорт совместный, поэтому правило простое для всех рейсов: военные самолёты не снимаем, просьбу экипажа выполняем. Крыло на фоне облаков фотографировать можно спокойно.

Ещё одна тонкость: вооружённая полиция (武警) охраняет не только военные объекты. Её посты стоят у государственных учреждений, на площади Тяньаньмэнь, у северного входа в музей Терракотовой армии. Мы советуем не снимать человека в форме крупным планом, даже если он красиво смотрится на фоне старых ворот. Прямого запрета в законе нет, но охрана может потребовать удалить кадр, и спорить с ней бесполезно.

Таблички с запретом съёмки на китайском языке

Перевод на английский есть не везде, особенно за пределами Пекина и Шанхая. Таблицу ниже удобно сохранить в телефоне скриншотом: интернет в горах и в старых храмах бывает слабым.

Первый иероглиф 禁 (jìn) означает «запрещено», и его полезно запомнить: он есть почти на каждой табличке с запретом, от «не курить» до «не входить». Часто рядом висит понятная без слов пиктограмма с перечёркнутым фотоаппаратом. Длинное объявление проще всего перевести так: открыть приложение-переводчик и навести камеру телефона на текст. Какие приложения открываются в Китае без VPN, мы собрали в статье как объясняться в Китае без знания китайского.

Можно ли снимать в аэропорту, на вокзале и на границе в Китае

Снимать там можно, но не всё. Здания аэропортов фотографируют все: пекинский аэропорт Дасин (北京大兴国际机场) с терминалом в форме морской звезды давно стал отдельной достопримечательностью. Нельзя снимать зону досмотра, ленту, по которой сумки едут через сканер, и сотрудников, которые их проверяют. Такой досмотр есть на входе в каждую станцию метро Пекина и Шанхая, так что за поездку вы пройдёте его десятки раз.

Пограничный и паспортный контроль под запретом полностью. Это касается и аэропорта прилёта, и сухопутных переходов, например между Шэньчжэнем и Гонконгом. Телефон в руке в очереди к окошку лучше держать экраном вниз: пограничник не станет выяснять, листаете вы переписку или снимаете.

В метро и на вокзалах фото вагона или платформы на телефон никого не интересует. Другое дело постановочная съёмка с моделью, осветительными приборами и реквизитом без разрешения метрополитена: в 2022 году группу, снимавшую рекламу нижнего белья в вагоне шанхайского метро, наказали административным арестом за нарушение общественного порядка. Туриста с фотоаппаратом это не касается, пока он не устраивает в вагоне настоящую фотосессию.

Можно ли фотографировать людей в Китае без разрешения

Уличная толпа, человек в кадре на фоне храма, продавец на рынке в общем плане: всё это обычная съёмка, и претензий к ней нет. По закону этот вопрос решает Гражданский кодекс КНР (民法典). Статья 1019 запрещает без согласия человека снимать его, использовать и публиковать его изображение. Исключение сделано для случаев, когда человек случайно попал в кадр, например в толпе на площади.

С 1 января 2026 года ужесточилась ответственность за скрытую съёмку. Статья 50 новой редакции закона об административных наказаниях называет подглядывание, тайную съёмку и распространение сведений о чужой частной жизни отдельным нарушением. Наказание: арест до 5 суток или штраф до 1000 юаней (около 12 600 руб.), в тяжёлых случаях арест от 5 до 10 суток. Эта статья не про туриста на улице, а про тех, кто тайком снимает людей в раздевалке, в туалете или через окно.

На практике правила простые. Портрет крупным планом снимают с согласия. Хватит жеста: поднимите камеру, посмотрите вопросительно. Если хочется сказать словами, фраза 可以拍一张吗？ (kěyǐ pāi yì zhāng ma, «кэи пай и чжан ма») значит «можно одну фотографию?». Если человек выставил ладонь в вашу сторону или отмахнулся, это «нет», и уговаривать не принято.

Осторожнее всего с пожилыми людьми в хутунах и на рынках, с молящимися и с детьми: разрешение у родителей спрашивают всегда. Не снимайте человека, который ест, и того, кто явно отвернулся. В туристических деревнях фото с жителями в национальных костюмах часто платное. О цене договаривайтесь до съёмки, а не после.

Бывает и наоборот. В провинции китайцы сами просят сфотографироваться с иностранцем, особенно с детьми или с высоким светловолосым мужчиной. Отказать можно так же вежливо, улыбкой и жестом.

Совет гида: если человек разрешил портрет, покажите ему кадр на экране. Чаще всего он улыбнётся и попросит переслать снимок в WeChat (главный китайский мессенджер), а вы получите ещё пару минут, чтобы снять его уже без напряжения в лице.

Правила съёмки в буддийских и даосских храмах Китая

Дворы, ворота, крыши и курильницы с дымом почти везде можно снимать свободно. Внутри залов со статуями смотрите на табличку у входа. В тибетских буддийских монастырях съёмку в залах запрещают чаще, чем в китайских буддийских и даосских храмах. Пример из Пекина: в монастыре Юнхэгун (雍和宫) снаружи можно снимать сколько угодно, а в главных залах висят таблички 禁止拍照, и за ними следят монахи и служители.

Кроме запретов, в храмах есть правила поведения, о которых пишут и китайские путеводители. Не показывайте на статую Будды пальцем. Не наступайте на высокий деревянный порог при входе в зал, его перешагивают. Не заходите со вспышкой туда, где молятся, и не снимайте в лицо человека, который молится на коленях перед статуей. Службу с пением сутр снимают только издалека, если вообще снимают.

Есть ещё благовония: в Юнхэгуне их раздают бесплатно, по одному пучку на человека. Снимать дым от курильницы на фоне красной стены можно и нужно, но так, чтобы не перегородить проход тем, кто пришёл молиться. Про одежду для храмов, плечи, колени и головные уборы подробно написано в статье как одеваться в Китае туристу.

Фото и видео в Гугуне, Терракотовой армии и на площади Тяньаньмэнь

Музеи Китая в большинстве своём разрешают снимать экспонаты на телефон и камеру. Запрещают обычно вспышку, штатив и всё, что мешает другим посетителям. Самые строгие правила действуют в Пекине.

Нынешние правила Гугуна вступили в силу 30 июня 2023 года. В выставочных залах запрещены вспышка, палки для селфи, любые опоры для камеры и прямые трансляции. На вход не пускают с профессиональным оборудованием: большими штативами, рельсами для видеосъёмки, отражателями, ручными стабилизаторами для камеры и телефона. Их придётся оставить в камере хранения. В первый же день новых правил там приняли 16 таких предметов. Обычную съёмку, как объяснили в дирекции музея, никто не ограничивает.

На воротах Тяньаньмэнь своя ловушка. Камеру хранения устроили с северной стороны, а маршрут от ворот до Полуденных ворот Умэнь (午门) идёт в одну сторону. Пройдёте ворота Дуаньмэнь (端门), и вернуться за оставленной сумкой уже не получится. Поэтому на площадь и ворота идут налегке: телефон, паспорт, маленькая камера без аксессуаров.

Совет гида: в Гугун лучше заходить к открытию в 8:30 и сразу идти к дальним дворам, а парадные залы снимать на обратном пути. К одиннадцати на площади перед залом Тайхэдянь (太和殿) толпа уже такая, что штатив поставить физически негде, даже если бы его пустили.

В музее Терракотовой армии снимать разрешено, вспышку нет. Если вы планируете Пекин и Сиань одной поездкой, заранее прочитайте про билеты в достопримечательности Китая: на Гугун, площадь Тяньаньмэнь и Терракотовую армию нужна предварительная запись по паспорту.

Где в Китае можно пользоваться штативом

Закона против штатива в Китае нет. На улице, в городском парке, на набережной ставить его можно. Ограничения вводит администрация музеев, парков и храмов. В музеях штатив почти всегда запрещён. На популярных смотровых площадках всё зависит от толпы и охраны.

Набережная Вайтань (外滩) в Шанхае хорошо это показывает. Вечером, когда зажигается подсветка небоскрёбов Пудуна на другом берегу реки, у парапета собирается плотная стена людей, и штатив с тремя расставленными ногами мешает всем. Служащие могут попросить сложить его. В семь утра та же набережная почти пустая, и никто не возражает. С горными парками похожая история: узкие тропы и смотровые площадки над обрывом не рассчитаны на человека, который занимает метр перил на двадцать минут.

Наше мнение: большой напольный штатив в туристической поездке по Китаю чаще мешает, чем помогает. Его заставят сдать в Гугуне, его неудобно носить по жаре, а ночные кадры современная камера и телефон снимают с рук. Разумный компромисс: маленький настольный штатив или штатив-прищепка, который крепится к перилам. Они помещаются в сумку и не вызывают вопросов у охраны.

Съёмка видео и прямые эфиры в Китае

Видео подчиняется тем же правилам, что и фото, с двумя оговорками. Первая касается прямых трансляций. В Гугуне их запретили в выставочных залах, и похожие таблички 禁止直播 появляются в других музеях. На улице трансляцию никто не запрещает. Но если в кадре всё время лица посторонних людей, на них распространяется то же правило о согласии, что и для фото.

Вторая оговорка про коммерческую съёмку. Фотосессии в традиционных китайских костюмах ханьфу сейчас очень популярны, и крупные музеи их ограничивают. В Гугуне без разрешения запрещена любая коммерческая съёмка. Сам костюм при этом не проблема: запрещены платья с длинным шлейфом, а в первый день новых правил на входе задержали семь предметов реквизита, включая бутафорский меч. Если вы снимаете ролик для своего канала на телефон, вас это не касается. Если с вами оператор, осветительные приборы и модель, нужно письменное разрешение администрации.

С публикацией в соцсетях своя история. Выложить общий вид рынка можно. Выложить крупный план незнакомого человека без его согласия, да ещё с насмешливой подписью, уже нарушение статьи 1019 Гражданского кодекса.

Что делать, если в Китае просят удалить снимок

Удалите кадр спокойно, при человеке, который попросил, и покажите ему экран. Это касается и охранника в музее, и полицейского, и торговца на рынке. Спор на английском с человеком, который вас не понимает, только всё затягивает.

Если подходит полиция, держите при себе паспорт. По закону о въезде и выезде (出境入境管理法) иностранец старше 16 лет обязан носить с собой паспорт в течение всего пребывания в Китае, и проверка документов на улице здесь обычное дело. Сотрудник может попросить показать галерею телефона. Не снимайте его в ответ и не включайте тайком диктофон: это воспримут как вызов, и простая проверка затянется.

Хорошо, если рядом есть человек, который говорит по-китайски. Гиду хватает пары фраз и минуты там, где турист с переводчиком в телефоне простоит полчаса. Что ещё полезно знать на случай неприятностей, от номеров экстренных служб до потерянного паспорта, собрано в нашем руководстве по безопасности для туристов в Китае.

Поездка по Китаю с гидом, который знает местные правила

Большинство неприятных историй со съёмкой в Китае начинаются не со злого умысла, а с незнания: не туда повернул камеру, не заметил табличку, взял штатив в Гугун и потерял полчаса в очереди в камеру хранения. Правила здесь понятные, но их много, и у каждого музея свои.

Мы в компании «Время открытий» с 2016 года создаём авторские путешествия для тех, кто ценит красоту и продуманность деталей. В группе 8-14 человек, отели 4-5 звёзд, весь маршрут с вами наши гиды.

Маршрут с Пекином, Сианем, горой Хуашань и Шанхаем, где встречаются почти все места из этой статьи: тур в Китай на 10 дней: Пекин, Сиань, Хуашань и Шанхай.

Юг Китая, Гуанчжоу и горы Аватара: гранд-тур по Китаю на 12 дней.

Живые кадры из поездок и анонсы новых дат в Telegram-канале: t.me/discoverynn_travel