Деревня Тхэ Хё во Вьетнаме: как плетут бамбуковые ловушки для рыбы
Содержание
- Что такое деревня Тхэ Хё и почему о ней говорят
- 200 лет истории: от рыбацкого инструмента до предмета искусства
- Как плетут ловушку «дё»: ремесло, которое нельзя ускорить
- «Дё», «ро» и «ном»: чем различаются ловушки
- Зачем сюда ехать путешественнику, а не только фотографу
- Как добраться: расстояния, время, бюджет
- Когда ехать: погода, сезон и лучшее время для съёмки
- Советы гида: что взять, как себя вести, чего не упустить
- Что посмотреть рядом: Бан Йен Нхан и не только
- Как увидеть Тхэ Хё в нашем авторском туре
- Частые вопросы
Что такое деревня Тхэ Хё и почему о ней говорят
Тхэ Хё — небольшая ремесленная деревня в уезде Тьенлы провинции Хынгйен, примерно в 60 километрах к юго-востоку от Ханоя. Она лежит у притоков Красной реки — главной водной артерии Северного Вьетнама, и вся её жизнь столетиями была связана с водой: рыбалкой, рисовыми полями, каналами.
Прославилась деревня одним предметом — бамбуковой рыболовной ловушкой, которую вьетнамцы называют «дё» (đó). Сегодня плетением здесь занято около 500 человек, и это делает Тхэ Хё одним из самых известных центров бамбукового ремесла во всём Вьетнаме. Формально деревня объединяет несколько соседних поселений — Тат Виен, Ной Ланг и другие, — где ловушки плетут особенно активно.
Главное, ради чего сюда стоит ехать: это не музей и не реконструкция. Это живая деревня, где ремесло продолжается каждый день, прямо во дворах, на глазах у редких гостей. Именно поэтому Тхэ Хё давно стала точкой притяжения для фотографов — и вьетнамских, и иностранных.
200 лет истории: от рыбацкого инструмента до предмета искусства
Ремеслу в Тхэ Хё более двух столетий. По местному преданию, искусству плетения ловушек жителей научила покровительница деревни — почитаемая как божество Нгуен Тхи Хюэ. С тех пор навык передаётся из поколения в поколение: детей здесь сажали за бамбук иногда уже в четыре-пять лет, и многие мастера начинали в восемь.
Долгое время плетение ловушек было главным источником дохода для деревни. Готовые изделия мужчины грузили на велосипеды и развозили по соседним провинциям — Бакнинь, Бакзянг, Ханам, Тхайбинь, Хайзыонг. «Дё» был обычным рабочим инструментом крестьянина по всей дельте Красной реки.
За последние двадцать лет спрос на ловушки как на снасть резко упал: пришли нейлоновые сети и промышленные методы лова. Но ремесло спасла красота самих изделий. Изящная вытянутая форма, тёплый янтарный оттенок копчёного бамбука — и «дё» обрёл вторую жизнь как предмет интерьерного декора и объект искусства. Сегодня ловушки из Тхэ Хё украшают рестораны, отели и частные дома, а также уходят на экспорт — в США, Японию, Сингапур, Германию и другие страны. По некоторым оценкам, деревня производит сотни тысяч изделий в год.
Совет гида: в деревне до сих пор работает мастер Лыонг Шон Бак — ему за 85, а плетёт он по-прежнему быстро и виртуозно. Его семья занимается ремеслом почти 200 лет, и он лично возил вьетнамские ловушки в Ханой, Сайгон, США и Германию. Если повезёт застать его за работой — это и есть та самая «живая история», ради которой стоит ехать.
Как плетут ловушку «дё»: ремесло, которое нельзя ускорить
На вид «дё» — простая плетёнка. На деле это многоступенчатый процесс, в котором каждая мелочь влияет на прочность и красоту. Опытному мастеру на одно изделие требуется около часа, и ускорить это почти невозможно.
Вот из чего складывается работа:
- Выбор бамбука. Берут только зрелый бамбук — от этого зависит долговечность. Раньше его рубили рядом, теперь чаще привозят из провинций Йенбай и Тханьхоа.
- Подготовка полос. Стволы расщепляют на тонкие плоские полоски разной ширины. Любопытная деталь: полоски для рыбных ловушек тоньше, чем для ловушек на креветок.
- Сушка и вымачивание. Полосы сушат на солнце, а затем вымачивают в известковой воде — это защищает бамбук от насекомых и термитов.
- Копчение. Заготовки коптят над рисовой соломой ровным жаром, без резких вспышек. Цикл повторяют трижды — только тогда бамбук обретает глубокий тёмно-янтарный цвет и нужную прочность.
- Плетение. Мастер сначала собирает каркас, а затем плетёт от центра наружу, формируя характерное овальное тело с широким устьем и заострённым «хвостом».
В деревне говорят, что мужчины и женщины здесь делят процесс: считается, что копчение лучше удаётся женщинам, а тяжёлую подготовку материала чаще берут на себя мужчины. Самое сложное в плетении — это воронка-горловина и заострённый конец; устье, наоборот, делается просто.
«Дё», «ро» и «ном»: чем различаются ловушки
Часто всё бамбуковое рыболовное «хозяйство» Тхэ Хё называют общим словом «дё», но на самом деле типов несколько. Вот короткая шпаргалка, чтобы вы понимали, на что смотрите.
| Тип ловушки | Форма | На кого рассчитана | Особенность |
|---|---|---|---|
| Дё (đó) | Вытянутый эллипс с маленьким круглым устьем и заострённым хвостом | Рыба, иногда крабы и угри | Плетётся от центра каркаса наружу; самый «фотогеничный» тип |
| Ро (rọ) | Цилиндр с конусной воронкой в устье и крышкой | Креветки, мелкая рыба | Плетётся от устья вверх, завершается крышкой |
| Ном (nơm) | Колоколообразная, без дна | Рыба на мелководье | Накрывают рыбу сверху и достают рукой через верхнее отверстие |
Принцип ловли у «дё» элегантен: ловушку ставят в канале или ручье против течения. Два отверстия разного размера устроены так, что рыба или краб легко заходят внутрь, но выбраться уже не могут.
Зачем сюда ехать путешественнику, а не только фотографу
Если вы не профессиональный фотограф, может показаться, что деревня ловушек — история «на любителя». На самом деле именно такие места дают то, за чем едут в Азию зрелые, насмотренные путешественники: подлинность без декораций.
Что вы получаете на месте:
- Тишину и ритм настоящей деревни. Крик петухов в полдень, запах бамбука и рисовой соломы, неспешный быт — контраст с бешеным Ханоем ощущается физически.
- Живое ремесло вблизи. Мастера часто приглашают гостей во двор, показывают процесс и охотно рассказывают свои истории — как учились в детстве, как деревня сообща сохраняла ремесло.
- Кадры, которые невозможно повторить. Сотни ловушек, сохнущих на солнце, тёплые охристые тона, плетёные «цветы» на велосипедах — всё это складывается в картинку, ради которой сюда и едут с камерами.
- Сувенир с историей. Маленькую ловушку можно купить буквально за копейки и увезти домой как штучный, рукотворный предмет — а не как магнит из аэропорта.
Это короткий, но очень «вьетнамский» опыт — из тех, что потом вспоминаешь ярче, чем очередной храм из списка.
Как добраться: расстояния, время, бюджет
Тхэ Хё удобно расположена: деревня находится примерно в 55–60 км от центра Ханоя и всего в 7 км от города Хынгйен. Дорога занимает около часа в одну сторону, что делает поездку идеальной для однодневной вылазки.
| Способ | Время в пути | Ориентир по бюджету | Комментарий |
|---|---|---|---|
| Авто / трансфер с водителем | ~1 час | от ~25–40 USD за машину туда-обратно | Самый комфортный вариант, особенно в жару и дождь |
| Мотобайк | ~1–1,5 часа | аренда от ~7–10 USD/день + бензин | Для опытных; трасса №5, затем дорога №200 |
| Тур с гидом | ~1 час | зависит от программы | Доступ в дома мастеров, перевод, истории, логистика «под ключ» |
Самостоятельный маршрут на мотобайке: из центра Ханоя по трассе №5, затем поворот на провинциальную дорогу №200 — до коммуны Тхэ Хё в уезде Тьенлы. Через Бахang можно доехать до соседних плетельных деревень Ной Ланг и Тат Виен. Альтернатива — скоростное шоссе Ханой — Хайфон с выездом на развязке Йенми.
Важный нюанс от гида: Google Maps не всегда корректно показывает внутренние улочки деревни — не стесняйтесь спрашивать дорогу у местных. И учтите, что ресторанов рядом почти нет: обед лучше заказать заранее или взять с собой перекус.
Когда ехать: погода, сезон и лучшее время для съёмки
Главный секрет удачной поездки в Тхэ Хё — погода. В дождливые дни мастера попросту не выносят изделия сушиться на улицу, и вы рискуете не увидеть тех самых рядов бамбуковых ловушек на солнце. Поэтому прогноз стоит проверить перед выездом.
- Лучший сезон: сухие и солнечные месяцы — примерно с октября по апрель. Воздух прохладнее, света много, изделия сушатся на улице.
- Лучшее время суток для фото: раннее утро и предзакатные часы, когда мягкий свет подчёркивает янтарные тона бамбука.
- Чего избегать: сезон ливней (лето) и пасмурные дни — кадры получаются блёклыми, а двор может быть пустым.
Советы гида: что взять, как себя вести, чего не упустить
Несколько практичных рекомендаций, которые сделают визит комфортным и уважительным к местным:
- Проверьте погоду накануне — это напрямую влияет на то, что вы увидите.
- Возьмите наличные мелкими купюрами. Маленькая ловушка стоит сущие копейки (порядка 35 000–40 000 донгов, это меньше двух долларов), и наличные тут уместнее карты.
- Спрашивайте разрешение на съёмку людей. Мастера дружелюбны, но короткая улыбка и жест уважения открывают гораздо больше дверей, чем камера в упор.
- Заложите время на разговор. Самое ценное здесь — не ловушки, а истории людей. Не торопитесь.
- Позаботьтесь об обеде заранее — поблизости мало кафе.
- Уважайте быт. Это не аттракцион, а дома, где живут и работают. Аккуратность и доброжелательность здесь ценят выше всего.
Что посмотреть рядом: Бан Йен Нхан и не только
Тхэ Хё редко посещают изолированно — она отлично сочетается с другими ремесленными деревнями дельты Красной реки. Вот почему её часто включают в большой «сенсорный» маршрут по Северному Вьетнаму.
- Бан Йен Нхан (Bần Yên Nhân) — та же провинция Хынгйен, знаменита традиционным соевым соусом. Сотни глиняных чанов у старых кирпичных стен, мастера, помешивающие ароматный соус, — место с сильнейшей ностальгической эстетикой и отличными кадрами.
- Куанг Фу Кау — деревня благовоний под Ханоем, где ярко-красные пучки палочек сохнут на солнце, создавая знаменитые «огненные» узоры.
- Соседние плетельные поселения — Тат Виен и Ной Ланг, входящие в тот же кластер, где ремесло живёт особенно активно.
Связка «соевый соус + бамбуковые ловушки + благовония» — это маршрут, который раскрывает Вьетнам через запахи, фактуры и человеческие руки, а не через витрины сувенирных лавок.
Как увидеть Тхэ Хё в нашем авторском туре
Самостоятельная поездка возможна, но у неё есть слабые места: языковой барьер, капризы навигации, закрытые дворы и риск приехать в неудачную погоду. В авторском туре «Времени Открытий» эти риски снимаются: маршрут выстроен профессиональными фотографами и гидами так, чтобы вы оказались в нужном месте в нужное время — при правильном свете, с доступом в дома мастеров и переводом их историй.
Мы не экономим на качестве отелей, питании и комфорте: путешествие — это мгновения жизни, в которых вы должны быть счастливы. Поэтому ремесленные деревни Северного Вьетнама мы показываем не «галопом», а вдумчиво — как часть продуманной программы с вниманием к деталям и эстетике.
Хотите увидеть, как 200-летнее ремесло оживает прямо у вас на глазах? Посмотрите программы наших авторских туров по Вьетнаму и забронируйте место, пока группа набирается:
- Туры и бронирование: discoverynn.ru
- Наш Telegram-канал с маршрутами и кадрами из поездок: t.me/discoverynn_travel
Напишите нам — и мы подберём тур, в котором Тхэ Хё станет одним из самых тёплых ваших воспоминаний о Вьетнаме.
Частые вопросы
Где находится деревня Тхэ Хё?
В уезде Тьенлы провинции Хынгйен, примерно в 55–60 км к юго-востоку от Ханоя и в 7 км от города Хынгйен. Дорога занимает около часа.
Сколько лет ремеслу плетения ловушек?
Более двух столетий. Навык передаётся из поколения в поколение, и многие мастера начинали учиться плетению ещё в детстве.
Что такое «дё»?
Это традиционная бамбуковая рыболовная ловушка вытянутой овальной формы с маленьким устьем и заострённым хвостом. Её ставят против течения, чтобы ловить рыбу, а иногда крабов и угрей.
Сколько времени уходит на одну ловушку?
У опытного мастера — около часа. Но до плетения бамбук проходит расщепление, сушку, вымачивание в известковой воде и тройное копчение.
Можно ли купить ловушку как сувенир?
Да. Небольшие изделия стоят совсем недорого — порядка 35 000–40 000 донгов (меньше двух долларов). Берите наличные мелкими купюрами.
Когда лучше ехать?
В сухой сезон, ориентировочно с октября по апрель, в солнечную погоду. В дождь ловушки не выносят сушиться на улицу, и деревня выглядит не так живописно.
Как добраться без машины?
Можно на мотобайке (по трассе №5 и дороге №200) или, что комфортнее и надёжнее, в составе тура с гидом — тогда вам организуют трансфер, доступ в дома мастеров и перевод.
Стоит ли совмещать визит с другими местами?
Да. Рядом — деревня соевого соуса Бан Йен Нхан и деревня благовоний Куанг Фу Кау. Вместе они складываются в насыщенный однодневный маршрут по ремёслам дельты Красной реки.
Готовы превратить чтение в путешествие? Все актуальные программы — на сайте discoverynn.ru, а живые кадры и анонсы туров — в нашем Telegram-канале @discoverynn_travel. «Время Открытий» — авторские туры для ценителей красоты с 2016 года.
|
Время открытий
Путешествие по рисовым террасам, этническим деревням и бухте Халонг. Мини-группа и уютные отели.
Май и Сентябрь • 11 дней • 8-12 человек
|
