Пусан за 2 дня: море, храм Хэдон Ёнгунса и рынки старого города

Пусан лежит вдоль моря полосой почти в тридцать километров. Храм на скалах, знаменитый рыбный рынок и цветная деревня на склоне разбросаны по разным концам этой полосы, и между ними час в метро. Тот, кто узнаёт это уже на месте, тратит половину двухдневной поездки на дорогу.

Здесь собрано то, что решает исход этих двух дней. Где ночевать, чтобы не ездить поперёк города, как доехать из Сеула, во сколько выходить к храму Хэдон Ёнгунса, чтобы застать его пустым, и как устроены пусанские рынки, где рыбу покупают на первом этаже, а едят на втором.

Пусан вытянут на тридцать километров вдоль моря

Второй город Кореи, примерно три с половиной миллиона жителей, главный порт страны. Планировать его как Сеул не получится, потому что у Пусана нет одного центра. Есть три разных куска, разнесённых по побережью, и в каждом своя жизнь.

Восток это Хэундэ. Небоскрёбы у песка, длинный пляж, дорогие отели, мост Кванан в огнях и храм Хэдон Ёнгунса дальше по берегу. Запад это Нампхо и Чунан. Узкие улицы послевоенной застройки, три рынка подряд, порт, деревня Камчхон на склоне. Между ними, в середине, Сомён (Seomyeon) с торговыми кварталами и пересадочным узлом метро.

Расстояния честные. От станции Хэундэ до станции Нампхо примерно пятьдесят минут в метро с одной пересадкой в Сомёне. Полчаса туда, полчаса обратно, и день начинает утекать. Отсюда правило, вокруг которого построен весь маршрут ниже. Один день на восток, один день на запад, без метаний.

Мост Кванан длиной около 7,4 километра соединяет две половины города по воде и виден почти отовсюду на восточном берегу. Ночью его подсвечивают, и это тот вид, ради которого люди снимают отели с окнами на определённую сторону.

Хэундэ или Нампхо, где лучше ночевать

При двух ночах район важнее звёздности отеля. Каждый лишний переезд поперёк города съедает час, а за два дня таких часов набирается на целую экскурсию.

Сам я выбрал бы Хэундэ, и вот почему. Оба вечера, ради которых сюда едут, происходят на востоке, это подсвеченный мост Кванан и набережная Кванналли. Возвращаться туда с другого конца города в десять вечера означает ещё сорок минут в метро на уставших ногах. Дневная вылазка на рынки в Нампхо переносится легче, потому что делается на свежую голову.

Обратная логика тоже работает. Если рынки и еда для вас главное, а море фоном, берите Нампхо: там вы выходите из отеля и через семь минут стоите среди прилавков.

Дорога из Сеула и транспорт внутри города

Между Сеулом и Пусаном 400 с лишним километров, и поезд KTX проходит их за два часа восемнадцать минут в лучшем варианте. Поездов много, в будни от семидесяти в день, так что жёсткого расписания держаться не нужно.

Цены в таблице указаны за одного взрослого пассажира. Билеты на KTX открывают за шестьдесят дней, покупать удобнее в приложении Korail Talk или на korail.com: обе версии работают на английском, паспортных данных достаточно, регистрация не обязательна. Главная сложность у иностранцев одна: карты зарубежных банков часто спотыкаются на этапе подтверждения платежа. Если оплата не прошла дважды, идите в кассу вокзала, там принимают наличные и вопрос закрывается за пять минут.

Пусанское метро работает с 1985 года, у него четыре номерные линии плюс линия Донхэ вдоль побережья. Все указатели и объявления дублируются на английском, промахнуться сложно. Проезд по транспортной карте в первой зоне 1 600 вон, во второй 1 800; разовый бумажный билет обходится немного дороже. Одна карта работает и в метро, и в городских автобусах, и в Сеуле тоже, так что покупать пусанскую отдельно не нужно.

Первый день: от храма над водой до моста в огнях

Смысл первого дня в том, чтобы двигаться с востока на запад вместе с солнцем. Утром дальняя точка на побережье, днём пляжи, вечером огни. Обратная последовательность даёт вам храм в толпе и мост при дневном свете.

Про шоу дронов скажу подробнее, потому что оно перестраивает вечер. На Кванналли каждую субботу запускают световое представление. Больше тысячи дронов, десять-двенадцать минут, смотреть можно с любой точки пляжа, платить не надо. Летом, с марта по сентябрь, показывают дважды, в 20:00 и в 22:00. Зимой, с октября по февраль, один раз в 19:00. Время привязано к закату и сдвигается, поэтому сверяйтесь перед выходом. В дождь, сильный ветер и тайфун показ отменяют, иногда прямо в день события.

Хэдон Ёнгунса и час, когда там ещё пусто

Корейские буддийские монастыри обычно прячутся в горах. Хэдон Ёнгунса стоит на скалах прямо над водой, и в этом вся его особенность. Волны бьют в камни в двадцати метрах от алтаря. Основание относят к 1376 году, нынешние постройки в основном XX века, храм входит в число главных святилищ богини милосердия Кваным в стране.

Вход свободный, круглый год. От ворот со статуями двенадцати знаков зодиака идут вниз 108 ступеней, по числу мирских тревог, которые полагается сбросить по дороге. Внизу мост, площадка над морем и большая каменная фигура богини на верхней террасе.

Как доехать. От станции метро Хэундэ автобусы 100, 139 и 181, от вокзала Пусана прямой скоростной автобус 1001. Выходить на остановке "Ёнгунса, Национальный институт рыбного хозяйства", и вот здесь начинается то, о чём молчат путеводители: от остановки до ворот храма ещё около километра пешком, мимо рядов с уличной едой. Закладывайте на это минут пятнадцать в каждую сторону. Интервал у автобуса 1001 около десяти минут, у остальных пятнадцать и больше.

Про время. Храм открывают рано, и час между семью и восемью утра здесь совсем другой. Пусто, солнце встаёт прямо из воды за храмом, торговые ряды у входа ещё закрыты. К одиннадцати на 108 ступенях образуется двусторонняя очередь, потому что лестница узкая, а поток идёт в обе стороны. Заплатите вы за оба варианта одинаково, то есть нисколько.

Честно про недостаток: Хэдон Ёнгунса сильно коммерциализирован. Лавки с амулетами, ящики для пожертвований на каждом шагу, три чаши на мосту, куда бросают монетки на удачу. Тишины медитативного горного монастыря здесь нет и не будет. Едут сюда за конкретной картинкой, и эту картинку место отдаёт полностью.

Три пляжа Пусана и чем они отличаются

Пляжей в городе больше, но в двухдневный маршрут реально ложатся три, и они разные настолько, что путать их не надо.

Хэундэ (Haeundae) это витрина. Полтора километра песка, за спиной стена небоскрёбов, вечером всё горит. Здесь же остров Тонбэк с прогулочной тропой по кругу и здание саммита АТЭС на мысу. Круг по острову занимает около часа неспешным шагом, дорожка ровная, с перилами и лавками, подъём небольшой. Летом на самом пляже плотно, весной и осенью просторно.

Кванналли (Gwangalli) живёт вечером. Пляж поменьше, но напротив него через воду висит подсвеченный мост Кванан, и вся набережная состоит из кафе с окнами на этот мост. Сюда приходят не купаться, а сидеть. По субботам добавляется шоу дронов, и тогда мест на песке за полчаса до начала уже нет.

На Сонджоне (Songjeong) тише всего. Он дальше всех на восток и стоит рядом с храмом, поэтому логично цеплять его тем же утром. Волна здесь ровнее, есть школы сёрфинга, а публика заметно моложе и спокойнее. Кофейни вдоль берега открываются рано, и после храма это правильное место для завтрака.

За что берут деньги в небесной капсуле

Бывшую железнодорожную ветку вдоль побережья превратили в аттракцион, и он стал главным пунктом пусанского списка желаний. Аттракционов тут два. Пляжный поезд идёт по земле от Мипхо (Mipo) через Чхонсапхо (Cheongsapo) до Сонджона, это 4,8 километра открытого вагона у самой воды. Небесная капсула висит на опорах в семи-десяти метрах над землёй и проходит два километра от Мипхо до Чхонсапхо примерно за полчаса, потому что едет со скоростью пешехода.

Теперь про цены, и здесь спрятана ловушка. Пляжный поезд продаётся с человека. Капсула продаётся целиком за кабину, независимо от того, сидят в ней двое или четверо. Люди читают "50 000 вон" и думают, что это за каждого, а вдвоём это по 25 000, вчетвером уже по 15 000.

Оговорка про эти цифры. На официальном сайте перевозчика сейчас висят две таблицы с разными суммами: на общей странице тарифов капсула дороже, на отдельной странице капсулы дешевле на 10 000 вон. В таблице выше приведены цифры с общей страницы как более свежие. Итог сверяйте на экране оплаты, разброс между версиями составляет 10 000-11 000 вон на кабину.

Рабочая схема такая: капсулу берут в одну сторону от Мипхо до Чхонсапхо, обратно возвращаются пляжным поездом. Так вы платите один раз за медленный вид сверху и один раз за быстрый переезд. Билеты разбирают заранее, особенно на закатные интервалы, поэтому бронируйте за несколько дней. Возврат за трое суток полный, за сутки удерживают тридцать процентов, в день поездки половину.

Второй день в старом городе и на рынках

Второй день целиком на западе, и он плотнее первого. Расстояния здесь короткие, почти всё пешком. Единственный переезд это Камчхон.

Камчхон это склон горы, застроенный домиками в несколько ярусов и выкрашенный в синий, жёлтый и розовый. Начиналось всё некрасиво. Сюда стекались беженцы во время Корейской войны, и квартал полвека считался трущобами. В 2009 году город с художниками перекрасил дома и расставил инсталляции, и место превратилось в главную открытку Пусана. Гулять здесь надо по лестницам, а не по асфальту, обувь нужна нескользкая, и учтите, что за фасадами живут люди. Половина дворов частные, шуметь после девяти вечера здесь не принято.

Про мост Ёндо надо знать заранее, потому что событие короткое. Это разводной мост 1934 года, единственный такой в Корее, и его пролёт поднимают каждый день в два часа дня примерно на пятнадцать минут. Смотреть удобно с набережной у Чагальчи, идти туда от рынка пять минут. Если ваш второй день попадает на будни, это бесплатное зрелище, которое само встраивается между обедом и рынком.

Как устроены пусанские рынки

Рынков в старом городе три, и они стоят почти встык, поэтому воспринимаются как один. Разница между ними существенная.

Чагальчи (Jagalchi) это рыба. Крупнейший рыбный рынок страны, современное здание плюс ряды уличных прилавков вдоль воды. Работает почти весь день, закрыт в первый и третий вторник месяца; у уличных торговцев свой график, и в дождь часть из них не выходит. Подробнее про сам рынок мы уже писали: рыбный рынок Чагальчи в Пусане.

Механика, из-за которой туристы теряются. Живую рыбу здесь покупают на первом этаже, а едят на втором: вы выбираете у прилавка, продавец разделывает, и с пакетом вас отправляют наверх в зал. Там берут отдельную плату за сервировку, около 5 000 вон с человека: в неё входят закуски панчхан, зелень, соусы и место за столом. Если хотите, чтобы из головы и костей сварили острый суп мэунтхан или пожарили что-то на огне, это ещё отдельные деньги. Незнание этой схемы приводит к неловкой сцене у кассы, поэтому спросите цену сервировки до того, как сядете.

Кукче (Gukje) это всё остальное. Огромный квартал крытых и открытых рядов, выросший из послевоенной барахолки: одежда, инструменты, посуда, ткани, военный сток, косметика. Здесь не столько покупают, сколько ходят, потому что таких рынков в Корее почти не осталось. Заблудиться легко, ориентиром служат номерные ворота.

Площадь BIFF это еда на ходу. Названа в честь Пусанского международного кинофестиваля, в асфальт вмонтированы отпечатки ладоней режиссёров. Ряды с уличной едой начинаются прямо от Кукче и тянутся до Нампхо. Здесь родился сиат хотток, местная версия сладкой лепёшки: обжаренное тесто разрезают и досыпают внутрь семечки и орехи. Что пробовать в этих рядах и сколько это стоит, мы описали в материале про уличную еду Южной Кореи.

Есть у города и своё блюдо, которого в Сеуле в том же виде не найти. Тведжи кукпап, свиной суп с рисом на молочно-белом бульоне из костей, считается едой этого города: рецепт сложился в годы войны, когда в Пусан стекались беженцы со всей страны. Порция обходится в 9 000-12 000 вон, подают с креветочным соусом и зеленью, есть целые улицы, где готовят только это. Для промозглого февральского вечера у моря вещь незаменимая.

Погода, тайфуны и купальный сезон

Пусан заметно мягче Сеула зимой и терпимее летом, потому что море держит температуру. Снег здесь редкость, январь обычно проходит около нуля и выше, а на побережье гуляют без пуховика.

Купальный сезон на городских пляжах официально открывают в начале июля и закрывают в конце августа. Вне этих дат вода прохладная, спасателей на вышках нет, купаться формально не запрещено, но и не приветствуется. Собственно пляжный отдых в Пусане короткий, и большинство путешественников приезжает сюда не за ним.

Теперь честное предупреждение, которое редко пишут в статьях про два дня. С июля по сентябрь южное побережье Кореи попадает в зону тайфунов, и Пусан от них страдает регулярно. В сентябре 2022 года тайфун Хиннамнор затопил подземные парковки в приморских кварталах города и остановил транспорт на сутки. Практический вывод простой: планируя конец лета, держите один запасной день в маршруте и следите за прогнозом за трое суток до выезда. Отмена шоу дронов и закрытие канатных дорог при штормовом предупреждении происходят автоматически.

Самые удобные месяцы для двухдневной поездки это май, начало июня, а также октябрь и первая половина ноября. Тепло, сухо, море ещё или уже спокойное, и на пляжах есть где поставить ногу. Подробный расклад по всем месяцам страны у нас вынесен в отдельный материал: когда лучше ехать в Южную Корею.

Ошибки, из-за которых два дня уходят на дорогу

Смешивать восток и запад в один день. Классический сценарий: утром храм, днём Камчхон, вечером обратно к мосту. Это три часа в метро и вечер на подгибающихся ногах.

Ехать к храму после десяти утра. Лестница узкая, поток идёт в обе стороны, и вы будете стоять на ступенях в очереди вместо того, чтобы смотреть на море.

Считать капсулу с человека. Билет продаётся за кабину. Вдвоём это дорого, вчетвером нормально, и вопрос решается компанией, а не отказом от аттракциона.

Попасть на Чагальчи во вторник. Первый и третий вторник месяца рынок закрыт. Уличные ряды частично работают, но здание с залами на втором этаже закрыто, и весь замысел ужина рушится.

Планировать пляжный поезд в тот же день без брони. Билеты на закатные интервалы разбирают за несколько суток, а без них вы просто гуляете вдоль путей.

Идти на рынки без наличных. Карту примут в здании и в сетевых кафе, у уличных прилавков далеко не везде.

Оставлять субботний вечер под ресторан. Если суббота попала в ваши даты, вечер принадлежит Кванналли. Ужин переносится, шоу дронов нет.

Частые вопросы

Сколько дней нужно на Пусан?
Два полных дня закрывают море, храм, рынки и Камчхон без спешки. Один день заставит выбирать между востоком и западом. Три дня добавляют остров Ёндо с прибрежной тропой и парк Тэджондэ.

Как добраться из Сеула в Пусан?
Поездом KTX за 2 часа 18 минут, обычный вагон 59 800 вон в одну сторону. Поездов в будни больше семидесяти в день. Билеты открывают за 60 дней в приложении Korail Talk и на korail.com, интерфейс есть на английском.

Сколько стоит вход в храм Хэдон Ёнгунса?
Вход бесплатный. Расходы будут только на дорогу: автобус 100, 139 или 181 от станции Хэундэ либо 1001 от вокзала Пусана, проезд по транспортной карте.

Где в Пусане лучше остановиться на две ночи?
В Хэундэ, если приоритет это море и вечерние виды. В Нампхо, если приоритет это рынки и старый город. Сомён подходит тем, кому нужна равная удалённость от всего.

Когда проходит шоу дронов на Кванналли?
Каждую субботу вечером, бесплатно. С марта по сентябрь в 20:00 и 22:00, с октября по февраль один показ в 19:00. Длится 10-12 минут, отменяется при дожде и сильном ветре.

Работает ли рынок Чагальчи каждый день?
Нет. Закрыт в первый и третий вторник месяца. Уличные прилавки живут по своему графику и в плохую погоду могут не выйти.

Можно ли купаться в Пусане в мае или сентябре?
Формального запрета нет, но официальный сезон на городских пляжах длится с начала июля до конца августа, и вне этих дат спасателей на пляжах не будет. В мае и сентябре сюда едут гулять, а не плавать.

Два дня в Пусане без самостоятельной логистики

Самостоятельно Пусан за два дня проходится, вопрос в том, чем вы за это платите. Двумя ранними подъёмами, поиском нужной автобусной остановки среди корейских вывесок, брошенными попытками оплатить билет на KTX иностранной картой и разговором у кассы на втором этаже Чагальчи, где вам объясняют про сервировку уже после того, как вы сели за стол.

Мы в компании "Время открытий" с 2016 года делаем авторские путешествия для тех, кто ценит красоту и продуманность деталей. Маршруты по Корее составляет Станислав Казнов, фотограф, призёр 35AWARDS и National Geographic, и это видно по тому, в какое время суток в программе стоит каждая точка. Пусан у нас идёт двумя днями в конце маршрута: храм Хэдон Ёнгунса с утра, стеклянная смотровая площадка над морем и пляж Сонджон по дороге, во второй половине дня Камчхон, вечером Чагальчи, где рыбу выбираем вместе с гидом и её готовят наверху. Скоростной поезд обратно в Сеул, входные билеты и переезды на микроавтобусе уже в стоимости.

Пусан входит в наш тур "Сеул, Пусан и национальные парки": 9 дней в ноябре, в сезон красных клёнов танпхун, по маршруту Сеул, Тэдунсан, Нэджансан, Пусан, от 2500 $, группа 10 человек.

Живые кадры из Кореи и анонсы новых дат публикуем в Telegram-канале: t.me/discoverynn_travel.